851 운남박태기나무 = 이우나넨시스박태기, 중국 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

우리나라 국가표준식물목록 박태기나무속에 등록된 외래종으로 운남박태기나무와 이우나넨시스박태기라는 수종이 있다. 이들 중 하나는 운남(雲南)이라고 한자어로 국명을 추천하고 또 하나는 이우나넨시스(yunnanensis)라고 라틴어로 추천하고 있지만 모두 중국 윈난성(云南省)을 지칭하는 말이다. 그렇다면 왜 같은 것을 다른 이름으로 중복 등록하였을까 하고 보니 그 학명이 서로 다르다. 하나는 털이 없다는 뜻인 Cercis glabra이고 또 다른 하나는 운남성을 지칭하는 Cercis yunnanensis로 되어 있다. 그렇다고 하더라도 이런 이름을 붙인 것이 어색하지만 그래도 학명이 다르므로 같은 뜻 다른 이름을 붙일 수도 있다고 이해할 수도 있다. 하지만 문제는 이들 둘이 Cercis glabra 하나로 통합되었다는 것이다. 그러면 결국 통합된 것을 각각 같은 뜻의 이름으로 등록한 셈이 된다. 따라서 이우나넨시스박태기는 삭제되고 운남박태기나무의 이명으로 편입되어야 마땅하다.

그런다고 여기서 모든 문제가 깔끔하게 해결되지 않는다. 왜냐하면 통합전이나 통합후나 Cercis glabra의 원산지 중국 이름은 운남자형이 아닌 호북자형(湖北紫荆)이기 때문이다. 그러니까 운남자형과 호북자형이 있다가 운남자형이 호북자형으로 흡수 통합되었는데 우리나라는 둘 다 등록하고서 모두 운남박태기라고 하고 있는 셈이다. 원산지에서야 뭐라고 하던 우리식으로 부를 수는 있다. 하지만 그럴 경우에는 나름대로 합당한 이유가 있어야 하는 것이지 이렇게 실수로 잘못 붙인 이름을 우리가 따르자니 정말 내키지 않는다. 따라서 하나는 삭제되어야 하고 나머지 운남박태기나무는 호북박태기나무로 변경되어야 자연스러운 것이 되는 것이다.

중국에서 자생하는 박태기나무 5종 중 하나인 호북자형(湖北紫荆)의 학명 Cercis glabra는 1904년 호북 Qiayuangu산에서 발견하여 1910년 이탈리아 식물학자 Renato Pampanini(1875~1949)가 명명한 것으로 종소명 glabra는 털이없다는 뜻이다. 그리고 중국의 운남자형(云南紫荆)의 학명 Cercis yunnanensis는 중국학자에 의하여 1948년에 명명된 것이다. 따라서 둘이 통합된다면 먼저 발표된 호북자형으로 통합되는 것이 당연한 것이며 운남자형은 이명으로 등재되는 것이다. 따라서 현재 중국에서도 호북자형이 정명이고 운남자형은 이명 중 하나로 등재되어 있다. 

이 호북박태기나무의 가장 큰 특징은 관목이 아닌 키가 16m까지도 자라는 교목이라는 점이다. 그리고 꽃차례가 짧은 총상화서이며 잎이 나기 전에 자홍색 또는 분홍색 꽃이 피지만 간혹 잎과 동시에 꽃이 피기도 한다. 잎은 처음에는 자홍색이었다가 성장 후에는 녹색으로 변하며 상면에는 털이 없고 하면에는 간혹 맥간에 털이 있다. 이래서 glabra라는 종소명이 붙었지만 실제로 박태기나무도 털이 없으므로 구분점이 되지는 못한다. 꼬투리 열매에는 좁은 날개가 있으며 두 개의 봉선의 길이는 약간 다르다. 특히 긴 열매가 자홍색이라는 점이 이 수종의 큰 특징 중 하나로서 꽃이 진 다음에 열매 자체도 관상가치가 있다. 그래서 중국에서는 호북자형은 봄에는 꽃을 감상하고 여름에는 윤이 나는 하트형 잎을 가을에는 홍갈색의 열매를 겨울에는 똑바르게 자라는 수형을 감상하여 사계절 모두 관상가치가 있는 나무라고 한다.

등록명 : 운남박태기나무 = 이우나넨시스박태기

희망명 : 호북박태기나무

학  명 : Cercis glabra Pamp.

분  류 : 콩과 박태기나무속 낙엽 교목

원산지 : 중국 

중국명 : 호북자형(湖北紫荆), 별명 - 운남자형(云南紫荆), 나광수(箩筐树) 오상수(乌桑树)

수  고 : 6~16m

수  피 : 회흑색

내한성 : 영하 23도

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

짧은 총상화서이다.

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)

운남박태기나무 = 호북자형(湖北紫荆)