낙은재 (樂隱齋)

1980 좁은잎피라칸타 – (구) 피라칸타

좁은잎피라칸타는 얼마 전까지 우리나라에서는 그냥 피라칸타라고 했다. 글쎄 피라칸타속에서 그냥 피라칸타라고 한다면 누가 봐도 이건 특별히 우리 자생종이거나 아니면 우리와 인연이 깊은 대표적인 수종으로 생각하기 쉽다. 그런데 이 수종은 그런 특별한 점이 전혀 없다. 피라칸타속의 모식종은 유럽원산의 붉은피라칸타이며 주 원산지인 중국에서 대표적인 수종은 그냥 화극(火棘)이라고 불리는 학명 Pyracantha fortuneana인 넓은잎피라칸타이다. 따라서 아무런 이유도 없이 마치 피라칸타속의 주인인 것처럼 행세하다가 언제부터인가 국명을 좁은잎피라칸타로 변경하여 바로잡은 것 같다.   이 수종은 호북성과 그 서남쪽 운남성과 사천청 그리고 티베트가 원산지인데 잎이 유난히 좁고 길쭉하며 가장자리 거치가 거의 없으며 ..

1979 붉은피라칸타

이제 파라칸타속의 탐구를 시작한다. 피라칸타 즉 pyracantha는 fire 즉 불이라는 뜻을 가진 그리스어 pyr와 thorn 즉 가시라는 뜻을 가진 그리스어 akanthos가 합성된 말로서 결국 firethorn 즉 붉은 가시나무라는 뜻이다. 이 수종의 빨간 열매가 겨울까지 나무에서 아름답게 달려있는 모습이 두드러지기 때문이다. 장미과 아몬드아과 사과나무족으로 분류되는 피라칸타속은 동아시아와 남유럽까지 다소 온난한 지역에서 자생하는 가시가 있는 상록 관목 또는 소교목인데 전세계 모두 10종이 분포하며 이 중에 붉은피라칸타를 제외한 나머지 9종 모두가 중국에 자생하지만 우리나라와 일본에는 전혀 자생하지 않는다. 가시가 있고 가지가 빽빽하게 나오는 데다가 일년 내내 푸른 상록이고 겨울에는 열매가 아름다..

우리나라 국가표준식물목록에는 꽃사과나무의 원예품종이 1950년대에 개발된 꽃사과나무 '퍼플 웨이브'와 꽃사과나무 '레드 제이드' 겨우 두 종만 등록되어 있지만 세계적으로는 수많은 품종들이 개발되어 보급되고 있다. 그래서 요즘 서양에서는 꽃사과나무 원종은 다화해당(꽃사과나무) 즉 M. x floribunda와 왜성 아그배나무 즉 var. sargentii를 일부에서 가끔 심는 것을 제외하면 거의 없는 것으로 보인다. 이 두종의 특징은 원산지가 일본이라고는 하지만 정작 일본에서는 잘 모르는 수종이라는 것이다. 즉 일본에서는 없던 수종을 서양에서 발견한 것이라는 말이다. 그러므로 전통적인 우리 동양의 수종이라고 말하기도 어렵다. 그래서 우리 동양에서는 전통적인 수사해당이나 서부해당 등을 아름답다고 하고 우리 ..

비치꽃사과나무는 학명 Malus yunnanensis var. veitchii Rehder에서 알 수 있듯이 운남꽃사과나무의 변종이다. 그래서 중국에서는 이 변종을 전지해당천악변종(滇池海棠川鄂变种) 또는 위씨운남해당(魏氏云南海棠)이라고 한다. 천악(川鄂)은 사천성과 호북성의 약칭이다. 왜냐하면 이 변종은 사천성과 호북성 귀주성이 원산지이기 때문이다. 그리고 위씨(魏氏)는 중국에서 Veitch를 발음에 가깝게 쓴 글자이다. 이 수종은 전설적인 식물채집가인 Ernest Henry Wilson(1876~1930)이 1901년 중국 호북성 의창시(宜昌市)에서 반출해간 수종을 대상으로 미국 하버드대학 Alfred Rehder(1863~1949)교수가 1923년에 명명한 학명이다. 여기서 변종명 veitchii는 ..

운남꽃사과나무는 중국 운남성과 사천성이 원산지인 꽃사과나무의 일종으로서 사과나무속 중에서도 앞에서 다룬 이노리나무와 아그배나무와 더불어 마가목사과나무조로 세분된다. 마가목사과나무조 즉 Sect. Sorbomalus는 잎이 갈라지고 새 잎이 반으로 접혀서 나오며 과육에 석세포가 있는 경우가 있는데 바로 이 운남꽃사과나무가 그런 특성을 그대로 가지고 있다. 이 수종은 중국 광동에서 선교활동을 하던 파리 선교회 소속 프랑스 신부이자 유명한 식물채집가인 Père Jean-Marie Delavay (1834 ~ 1895)가 운남성 흑산현(黑山县)에서 1886년 채집한 표본을 대상으로 프랑스 식물학자인 Adrien René Franchet (1834~1900)가 1890년 배나무속으로 분류하여 Pyrus yunna..

우리나라에서 아그배라는 용어는 중국에 棠(당)만큼이나 지칭하는 범위가 넓고 애매하다. 중국의 당(棠)이 원래는 배나무속 교목인 자작잎배나무 즉 두리(杜梨)를 지칭하기 위하여 만든 글자라고는 하지만 실제로 중국에서는 작고 둥글고 신맛이 나는 열매가 달리는 나무 등에 두루 쓰이는 글자이다. 우리 아그배가 바로 작다는 의미의 아가(애기)와 배(梨)가 합하여 만들어진 글자이므로 매우 유사하다고 할 수 있다. 그래서 우리나라 한자사전에는 棠을 아그배가 변한 아가위로 풀이하는 것이다. 그런데 중국에서는 당(棠)이라고 지칭하는 여러 수종들 중에서 특별히 사과나무속과 명자나무속 수종들을 꽃이 아름답다고 해당(海棠)이라고 한다. 중국에서 해(海)는 바다 건너에서 온 것이라는 뜻도 있지만 크거나(大) 많다는(多) 뜻도 있..

이노리나무라고 우리나라 함경도와 평안도에서 자생하는 3~5m인 소교목이 있다. 잎 모양이 마치 산사나무을 닮은 이 수종은 1937년 발간된 조선식물향명집에서도 수록되어 있었는데 그때부터 쭉 얼마 전까지는 산사나무로 분류하여 하바드대학 아놀드수목원 초대 원장으로 1872년 임명되어 무려 55년간 종신 근무한 Charles Sprague Sargent (1841~1927)가 1912년 명명한 학명 Crataegus komarovii Sarg로 표기되어 있었다. 그런데 워낙 이 수종이 산사나무와 사과나무의 중간 형태를 띠고 있어서 그 분류가 식물학자들도 어려웠던 것이다. 그래서 북한에서는 1933년 일본 학자 마사지 혼다(1897~1984, 本田正次)가 가 명명한 새로운 중간 속으로 분류한 학명 Sinomal..

인도와 네팔 부탄 그리고 중국 사천성과 운남성 등 히말라야 주변 고지대에서 자생하는 꽃사과나무가 있다. 이를 1849년 찰스 다윈의 절친으로 유명한 영국의 식물학자 겸 탐험가인 조셉 달톤 후커경(Sir Joseph Dalton Hooker, 1817~1911)이 1849년 인도 시킴지역에서 처음 발견하여 그를 대상으로 독일 식물학자인 Theodor Wenzig (1824~1892)가 처음에는 배나무속으로 판단하여 히말라야에 자생하는 배나무의 변종으로 Pyrus pashia var. sikkimensis라고 1873년 명명한다. 그 열매의 모양이 배를 많이 닮았기 때문이다. 그후 또 다른 독일 식물학자인 Bernhard Adalbert Emil Koehne(1848~1918)이 사과나무속으로 재분류하여 학..

꽃사과나무라는 용어는 우리나라에서는 아직 사전에도 오르지 못한 최근에 사용된 생소한 용어이지만 이미 많은 사람들이 그 의미를 인식하고 있다. 즉 과수용 열매가 달리는 사과나무가 아닌 꽃을 보기 위하여 관상용으로 재배하는 사과나무를 말한다. 이런 용례는 꽃매화나 꽃복숭아 꽃자두 등에서도 보인다. 중국에서는 식용 사과나무를 평과(苹果)라 하고 작은 열매가 달리는 사과나무를 해당(海棠)이라고 하는데 이게 바로 꽃사과나무인 것이다. 서양에서도 orchard apple에 대립하는 개념으로 이를 crab apple이라고 부른다. 작은 데다가 맛도 시고 때로는 쓰거나 떫어서 제대로 걷지도 못하는 게(crab)에 비유한 것인지 하여튼 17세기부터 쓴 말이라고 한다. 그 중에서 꽃이 아름다운 수종들은 보다 구체적으로 f..

개아그배나무는 학명 Malus micromalus Makino로 등록되어 있는데 그 정체가 혼란스럽다. 우선 학명부터 알아보자. 이 수종은 일본에 와서 오랫동안 머물렀던 독일 식물학자인 필리프 프란츠 폰 지볼트(Philipp Franz von Siebold, 1796~1866)가 1856년 중국해당화의 변종으로 파악하여 Malus spectabilis var. kaido Siebold라는 학명을 발표한다. 여기서 종소명 Kaido는 해당(海棠)의 일본발음 カイドウ(카이도우)에서 온 것이다. 그런데 한참 후인 1873년에 독일 식물학자인 Theodor Wenzig(1824~1892)가 배나무속으로 분류한 능금나무의 변종으로 파악하여 Pyrus ringo var. kaido Wenz라는 학명을 발표한다. 그..