2067 쪽가래나무 – 가래나무의 변종인 하트너트(Heartnut)

 

쪽가래나무 - 하트형 핵과가 특징이다.

 

 

 

쪽가래나무라고 등록된 가래나무속 우리 자생종이 있다. 이 수종은 남한에는 자생지가 발견되지 않은 것 같고 일본과 북한이 자생지이다. 북한에서는 황해도 중화군 삼흥리 구현골에 군락지가 있다고 한다. 일본에는 가래나무 원종이 자생하지 않고 그 변종들이 자생하는데 가장 흔한 수종은 학명 Juglans mandshurica var. sachalinen로 표기하는 변종이다. 이 수종은 열매 즉 핵이 일본 도깨비(오니, 鬼)를 닮았다고 오니구루미(オニグルミ, 鬼胡桃)라 하고 처음 홋카이도 사할린에서 발견되었다고 카라후토구루미(カラフトグルミ, 樺太胡桃)라고 부른다. 이 종은 원종인 가래나무와 외형상 큰 차이점이 없어 매우 유사하여 통합됨이 마땅해 보이나 어떻게 현재까지 변종으로 살아 남아 있다. 차이점이라고는 핵의 표면이 조금 더 매끈하고 가운데 접합 능선이 보다 더 돌출하며 잎의 끝이 급첨하여 다소 뭉텅하게 보이며 소엽이 엽축에 거의 직각으로 달린 원종과는 달리 거의 45°에 가깝게 비스듬하게 달린다는 특징이 다르다고 한다. 이 수종의 학명을 과거에는 독립된 종으로 분류하여 Juglans ailantifolia라고 했는데 여기서 종소명은 가죽나무 잎을 닮았다는 뜻이다.

 

일본 귀호도(鬼胡桃)

일본 귀호도(鬼胡桃)

 

 

 

그리고 일본에는 또 하나 널리 재배하는 가래나무 변종이 있는데 이 수종을 겉 모습이 위 오니구루미와 거의 동일하지만 열매의 녹색 겉껍질을 벗기면 핵의 모습이 납작하게 작은 하트형으로 생겼으며 각피가 얇아서 까먹기에 수월하여 일본 각지에서 많이 재배하는 수종이라고 한다. 이 수종의 열매가 작기 때문에 일본에서 히메구루미(ヒメグルミ, 姫胡桃)라고 한다. 나무의 키는 20m까지 자라서 결코 작지 않지만 열매가 작아서 이런 이름이 붙었다. 또한 일본에서는 이 수종의 열매가 재앙을 물리쳐 복을 가져다 주는 힘을 가졌다는 오카메로 주로 불리는 추녀의 얼굴을 한 일본 전통의 탈인 오타후쿠(お多福)를 닮았다고 오타후쿠구루미라고도 한다. 과거 오니구루미가 원종으로 분류된 당시 이 수종은 그 변종이라고 Juglans ailantifolia var. cordiformis라고 명명된 학명을 사용하였기에 일본에서는 대부분 오니구루미의 변종으로 인식하고 있다. 하지만 오니구루미와 함께 가래나무의 변종으로 편입되면서 이 수종도 별도의 변종으로 명명된 학명 Juglans mandshurica var. cordiformis (Makino) Kitam.로 널리 쓰고 있다. 여기서 변종명 cordiformis는 하트형이라는 뜻으로 열매의 모양에서 온 것이다.

 

쪽가래나무

쪽가래나무의 작고 납작한 하트형 핵과

일본에서 오타후쿠(お多福)는 복을 가져다 주는 일종의 호신부 같은 것이다.

 

 

 

우리나라 북한에서 발견된 자생종은 후자인 바로 이 히메구루미인 것이다. 그래서 당초에는 학명을 비합법명인 Juglans cordiformis Maxim로 등록하고 있다가 이를 정리하면서 Juglans ailantifolia Carrière로 등록하고 있다. 글쎄 황해도에서 발견된 수종을 처음 오동정하였다가 나중에 보니 다른 변종이라서 뒤늦게 바로잡은 것일 수도 있겠다 싶지만 그건 아니다. 한때 일부 학자들이 일본의 오니구루미와 이 히메구루미를 같은 종으로 봐서 통합하고 그 학명을 Juglans ailantifolia로 표기하기 때문에 그 주장을 따른 것으로 보인다. 하지만 원산지인 일본에서도 둘 다 각각 가래나무의 변종으로 편입된 학명을 수용하고 있으므로 우리가 쓸데없이 고집부릴 이유는 없어 보인다. 따라서  가래나무의 변종으로 1949년 일본학자에 의하여 명명된 학명 Juglans mandshurica var. cordiformis (Makino) Kitam.로 수정할 것이 요구되는 부분이다. 그래야 국명 쪽가래나무나 영어명 Heart-shape walnut과도 제대로 부합하게 된다. 

 

등록명 : 쪽가래나무

등록명 : Juglans ailantifolia Carrière(X, 수정 요함)

학   명 : Juglans mandshurica var. cordiformis (Makino) Kitam.

분   류 : 가래나무과 가래나무속 낙엽 교목

원산지 : 자생종, 일본

일본명 : ヒメグルミ(姫胡桃) オタフクグルミ(阿多福胡桃)

영어명 : Heartnut, Heart-shape walnut

수   고 : 20m

특   징 : 열매가 작고 납작하며 하트형이고 껍질이 얇다.

 

쪽가래나무

쪽가래나무 웅화서와 자화서(우)