일본나래쪽동백
꽃이 원추화서이지만 산방상을 하고 있다고 종소명이 corymbosus가 되었다.
일본나래쪽동백
때죽나무속과 매우 유사하지만 열매에 날개(릉)가 있다고 속명이 Pterostyrax가 되었다.
이제 때죽나무속을 마치고 같은 때죽나무과의 나래쪽동백속을 탐구한다. 나래쪽동백속(Pterostyrax)은 일본에 체류하던 독일 의사 지볼트(Siebold)가 수집한 표본을 근거로 독일 식물학자 Joseph Gerhard Zuccarini(1797~1848)가 1835년 이 일본나래쪽동백을 명명하면서 창설된 속이다. 속명 Pterostyrax는 ptero + styrax(때죽나무속)의 합성어인데 ptero는 날개가 있다는(winged) 뜻이다. 따라서 날개가 있는 때죽나무속(styrax) 즉 때죽나무와 매우 비슷하지만 열매에 날개가 달렸기 때문에 붙은 이름이다. 전세계에서 중국과 일본 그리고 미얀마에서만 4종이 분포한다는데 이상하게 우리나라만 건너뛴 것이 의아하다. 잘 찾아보면 우리나라 어디에선가도 최소한 화석이라도 발견되지 않을까 하는 생각이 든다.
나래쪽동백속의 모식종인 일본나래쪽동백은 꽃차례가 산방화서라고 종소명을 corymbosus로 하여 학명이 Pterostyrax corymbosus로 1835년 명명되었다. 일본 외에도 중국 강소성에서 광동성까지 넓은 지역에서 자생한다. 일본 이름은 아사가라(アサガラ)이며 한자로는 마각(麻殻)이라고 쓰는데 마각은 대마의 줄기를 뜻한다. 이 나무의 가지가 마치 삼의 줄기처럼 매우 잘 부러지기 때문에 붙인 이름이라고 한다. 중국에서는 이 나무를 소엽백신수(小叶白辛树)라고 한다. 중국에는 잎이 더 큰 백신수(白辛树)라는 또 다른 중국 고유종인 Pterostyrax psilophyllus가 있기 때문이다. 중국에서는 이 나래쪽동백속을 백신수속이라고 부르고 일본에서는 아사가라속이라고 한다.
그런데 일본나래쪽동백이라고 하는 우리나라 이름은 정말 이상하고도 어색하다. 우선 속명을 나래(ptero) + 때죽나무속(styrax)으로 하여야 일관성도 있고 논리적인데 나래쪽동백속으로 하였다는 것부터 이상하다. 아마 이 나무의 잎이 때죽나무보다는 크고 넓어 쪽동백나무 잎을 많이 닮았다고 그렇게 붙인 것 같은데 그럼 styrax 즉 때죽나무속 중에서 잎이 넓으면 쪽동백이고 좁으면 때죽나무라는 것인지 그야말로 초딩 수준을 벗어나지 못하고 있음을 보여준다. 쪽동백이라는 이름 어디에 잎이 넓고 크다는 뜻이 있기라도 한다는 말인가?
게다가 더 웃기는 것은 여기에 일본이라는 접두어를 붙인 것이다. 일본 고유종도 아닌데 왜 일본이라고 하냐 말이다. 정녕 그렇게 일본을 강조하고 싶다면 우리나라에 등록된 또 하나의 종인 나래쪽동백에다가 붙여야 마땅하다. 나래쪽동백 즉 Pterostyrax hispidus는 일본에서만 자생하는 종이기 때문이다. 그리고 나래쪽동백속의 모식종인 이 나무가 속명인 나래쪽동백으로 불려야 자연스러운 것이 아닌가? 이미 굳어진 나래쪽동백을 변경하기 어렵다면 이 수종을 차라리 작은잎나래쪽동백으로 부르는 것이 일본나래쪽동백보다는 훨 자연스러울 것이다.
등록명 : 일본나래쪽동백
학 명 : Pterostyrax corymbosus Siebold & Zucc.
국표식: Pterostyrax corymbosum(잘못 표기된 학명)
분 류 : 때죽나무과 나래쪽동백속 낙엽 교목
원산지 : 중국. 일본
중국명 : 소엽백신수(小叶白辛树)
일본명 : 아사가라(アサガラ) = 마각(麻殻)
수 고 : 15m
잎크기 : 6~14 x 3.5~8cm
꽃차례 : 산방상 원추화서
개화기 : 3~4월
결실기 : 5~9월
용 도 : 향기 좋고 잎 모양이 아름다운 정원수, 기구용 목재
내한성 : 영하 23도. 원래 비교적 온난한 지역에서 자생하지만 비슷한 여건의 나래쪽동백이 우리나라 홍릉수목원에서 잘 자라는 것으로 봐서 중부지방 월동도 가능할 수 있음
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
중국에서 훨씬 더 넓은 지역에서 자생하는 나무인데 일본나래쪽동백이라고 하려니 어색하다.
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백(1~4)
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
일본나래쪽동백
'기타 과 식물 > 때죽나무과' 카테고리의 다른 글
| 475 시노야키아 크실로카르파 - 중국 원산 세계적인 희귀종 칭추수(秤锤树) (0) | 2018.04.22 |
|---|---|
| 474 나래쪽동백 - 중부지방 월동 가능한 유망 정원수 (0) | 2018.04.21 |
| 472 미국때죽나무 = 푸른때죽나무 (0) | 2018.04.17 |
| 471 중국때죽나무 - 중국 원산 새산매(赛山梅) (0) | 2018.04.17 |
| 470 수주때죽나무 - 중국 원산 수주화(垂珠花) (0) | 2018.04.16 |