서양산사나무라고 등록된 수종이 있다. 유럽과 북아프리카가 원산지인 이 산사나무의 학명은 당초 프랑스 성직자이자 식물학자이며 탐험가인 Jean Louis Marie Poiret (1775~1834)가 1798년 서양모과속으로 명명하였던 Mespilus laevigata Poir.를 1825년 스위스 식물학자인 Augustin Pyramus de Candolle(1778~1841)이 산사나무속으로 편입시켜서 재명명한 Crataegus laevigata (Poir.) DC로 표기되어 있다. 여기서 종소명 laevigata는 영어로 smooth라는 뜻으로 잎의 갈라짐이 깊고 날카롭지 않고 얕고 둔하기 때문이다. 이 수종이 영국에서만 자생하는 것은 아니지만 잉글랜드가 주요 원산지 중 하나이므로 영어로는 Midla..